alina: (unity)
Тема школы представляется какой-то необъятной, поэтому я ее разобью на съедобные кусочки. В этом посте будут разнообразнейшие ссылки про американскую школу и около.

Два поста у [livejournal.com profile] asy про то, как в принципе все организовано. У нас все так же за очень мелкими исключениями (например в школе совсем нет актового зала и все выступления проводятся в кафетерии). Присяга флагу по утрам в Кириной школе произносится по очереди по-английски и по-испански.
Первый
Второй

Статья на русском "Как проходит день в американской школе".

"33 отличия американской школы от российской"

Статья на английском Why America's schools have a money problem.
Из нее можно почерпнуть, что среднее количество денег на ученика в государственной школе - $11,841 в год. У нас в городе это $12,031. В школах самого знаменитого пригорода, где цены на дома зашкаливают из-за школьных рейтингов, на студента тратят $10,310. Так что корреляция между количеством денег и рейтингами не всегда прямая.

Общие принципы образовательной системы в США в принципе одинаковы. При этом в каждом штате и даже городе правила могут сильно отличаться. Вот тут, например (англ), в первой колонке можно посмотреть возраст обязательного начала школы (разброс с 5-8 лет). Оказывается у нас в штате можно в киндергарден не ходить, а вот с первого уже обязательно.

Наш штат принял к исполнению общие стандарты образования Common Core. Вот здесь можно посмотреть на краткое описание для каждого класса. Несмотря на специальную двуязычную программу, принципы в Кириной школе те же самые, разве что по моим ощущениям они сделали за нулевой класс больше, чем минимальное описание.

Забавный пост в русском американском сообществе про то, в основном, каково помогать с домашкой детям, когда сам в американскую школу не ходил. Ну и немножко про математику.
alina: (unity)
Книга "All Joy and No Fun" - о трудностях современного родительства. Это книжка совсем не из серии "сделайте так и будет щастье". Более того, самая моя большая претензия к ней: "Да. Да. Да. И что со всем этим делать?..." Единственное утешение - оказывается я не одна такая. Любому родителю стоит прочитать эту книгу, чтобы принять свои чувства и разрешить им существовать :) Ну а для бездетных это отличная возможность заглянуть в настоящую детную жизнь без фейсбучных прикрас.

Автор последовательно говорит о стадиях родительства и о том, как оно меняет нас, усложняет и обогащает жизнь. Родительство приносит невероятную ценность в наши жизни, одновременно топя нас в океане ответственности.
Такое трудное счастье... )

Книга эта пока не переведена на русский, но на ТЕД есть запись лекции автора с субтитрами на русский.
Нельзя сказать, что эта книга перевернула мою жизнь или сделала ее легче. Но по крайней мере она хорошо разложила по полочкам все радости и горести родительства. Ну и вообще интересно написано, всем рекомендую.

Flow

Mar. 26th, 2015 01:37 pm
alina: (unity)
Сравнительно недавно я прослушала замечательную книжку "All Joy and No Fun", о том, почему некоторым родительство дается сложнее, чем другим. Я про нее еще надеюсь написать, а пока хочу поговорить про новую для меня лично концепцию "потока". Про поток есть в Википедии, но мне лично нравится формулировка отсюда: "Это состояние полного слияния со своим делом, поглощения им, когда не ощущаешь времени, самого себя, когда вместо усталости возникает постоянный прилив энергии... И самое важное — в отличие от других похожих состояний, которые время от времени попадали в фокус внимания психологов (например, пиковые переживания, счастье, субъективное благополучие), поток не снисходит на нас как благодать, а порождается нашими осмысленными усилиями, он в наших руках. В нем удовольствие сливается с усилиями и смыслом, порождая питающее энергией  активное состояние радости."

Позитивная психология )

А у вас какие дела рождают это ощущение?
alina: (unity)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] julia_raskova в Книги про девочек (список по названиям)
Когда я составляла этот список после подборки Список книг, в которых главные герои - мальчики, то с удивлением обнаружила, что книг, в которых главные героини - девочки, ничуть не меньше мальчиковых книг, но найти их почему-то труднее. Тем ценнее для меня эта подборка.
Девочки - такие разные: от малышек Маши и Ойки и крошки Мемули до современных подростков-героинь книг Тамары Михеевой, озорные Пеппи Длинныйчулок и мечтательные принцессы, маленькие и большие, веселые и грустные - всем им есть место в сердцах читателей.
Девочки - такие разные, но я уверена, что каждый найдет в этом списке "свою" девочку: сестренку, дочку, а иной раз даже узнают маму или бабушку.

Деление на возрастные категории условно, ведь никогда нельзя угадать, что заинтересует вашу малышку в тот или иной период времени. Названия кликабельны и ведут на сайт, где можно подробно прочитать о книге. Некоторые ссылки ведут сразу на серию книг автора о девочках (если их было много).
Старалась меньше включать в список книги, которые исчезли из продажи.

До 7 лет:
1) Эмили Бомон: Все о феях и волшебстве
2) Вера Ковалева: Все о феях51997019583359
3) Лениа Мажор: Поляна фей
4) Якоб и Вильгельм Гримм: Двенадцать танцующих принцесс
5) Сильви Босье: Феи
6) Лидия Чарская: Сказки голубой феи
7) Линда Рейверскрофт: Рисуем сказочную страну. Волшебные пейзажи, воздушные замки, прекрасные феи, таинственные русалки...
8) Ольга Колпакова: Как фея Колючка перехитрила дождь
9) Кристл Вогл: Цветочные сказки эльфов и фей
10) Морин Карлсон: Феи, гномы, тролли. Сказочные персонажи
11) Кабрал Сируэлло: Феи и драконы
12) Алекс Кабрера: Феи рассказывают о сочувствии
13) Алекс Кабрера: Феи рассказывают об ответственности
14) Алекс Кабрера: Феи рассказывают о солидарности
15) Е. Морозова: В гостях у феи (с наклейками)
16) Реетта Ниемеля: Конюшня на Еловой горке. Аня идет в пони-клуб

Список книг про девочек до 7 лет )

*******************************************************************************************************************************************************************

От 7 лет и старше:

1) Виктор Гюго: Козетта
2) Мария Парр: Тоня Глиммердал
3) Александра Бруштейн: Дорога уходит в даль. В рассветный час. Весна
4) Даниэль Пеннак: Собака Пес
5) Ульф Старк: Чудаки и зануды
6) Энн Файн: Пучеглазый
7) Бьянко Пицторно: Послушай мое сердце
8) Мария Парр: Вафельное сердце
9) Джинни Бердселл: Пендервики311365_656_700_0_0_0_0
10) Джинни Бердселл: Пендервики на улице Гардем
11) Люси Монтгомери: Аня из Шумящих Тополей
12) Люси Монтгомери: Аня из Авонлеи
13) Люси Монтгомери: Эмили из "Молодой Луны"
14) Люси Монтгомери: Эмили из Молодого месяца. Искания
15) Томас Брецина: Книги про девочек (Колдуньи за партой и др.)
16) Софья Прокофьева: Босая принцесса
17) Софья Прокофьева: Пока бьют часы
18) Аверченко, Куприн, Черный: Девочки. Стихи и рассказы русских писателей
19) Фрэнсиси Бёрнетт: Таинственный сад
19) Элионор Портер: Поллианна
20) Элионор Портер: Возвращение Поллианы

Список книг про девочек от 7 лет и старше )




alina: (unity)
Больше всего меня тут умиляет слово "средней". Ну и цены на садик, конечно.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] skystream7 в Подробный бюджет средней американской семьи с картинками (или Зина, деньги где?)
Рассказываю о структуре расходов средней американской семьи.  Сразу скажу, что это не средняя по стране семья, а средняя семья среди семей где оба родителя работают, имеют высшее образование, и уже имеют определенный опыт работы в своей профессии.  Для этой категории образованного и активного населения - этот средний бюджет семьи.  Все расходы я разделил на 3 категории, в зависимости от того насколько они обязательны.
family-in-front-of-house1


Очень обязательные расходы - надо платить каждый месяц
1. Ипотека - $1730 в месяц
Сумма займа $417,000 под 2.85% на 30 лет. Как правило семьи переезжают раз в 10 лет, и тогда дом продается и ипотека выплачивается. Ипотека или аренда жилья это основной обязательный расход американских семей.
Chase Mortgage 2

В каком доме они живут за эти немалые деньги? В нашей местности это как правило дом размером около 200 квадратных метров, с гаражом, 3мя спальнями, двумя сан узлами, жилой комнатой, столовой, кухней, и двором.

Смотреть далее под катом ....  )

Итого, не совсем обязательных расходов в месяц - $7148



Суммируем расходы семьи:
Обязательные - $2998
Почти oбязательные  - $2671
Не совсем обязательные - $7148
Итого:  $12817

Ну а все что остается после уплаты этих расходов, можно уже потратить на жизнь и на себя любимых.
alina: (unity)
Полностью согласна, отлично подытожено.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] gem_in_i в Двуязычие у детей в эмиграции
Вижу жаркие споры под постом о втором языке. Смею утверждать, что на эту тему у меня несколько больше знаний, чем у автора того поста, и точно побольше опыта :) Я не претендую на истину в последней инстанции и знание всех-всех возможностей, но я всерьез интересовалась вопросом, и кроме кучи наблюдений и собственного родительского опыта у меня есть некоторое количество прочитанного по теме материала, в том числе, академического. Выкладываю ту информацию, которая может быть интересна потенциально сваливающим. В конце объясню, зачем язык вообще нужен.

Будет ли говорить ребенок по-русски и как он будет говорить по-русски, зависит от родителей. Если махнуть рукой - как пойдет, так пойдет, то говорить не будет. Если говорить на русско-английском с “иншуриенсами” и “слайсами”, а тем более, если для простоты и быстроты перейти на английский с ребенком, то он и понимать русский откажется. (Здесь и далее, сваливающие в другие страны - подставьте свой язык.)Read more... )
alina: (unity)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] janemouse в Вряд ли наши дети скажут нам спасибо...
Быть родителем никто не учит.
Наши родители растили нас в других условиях,
в другое время,
поэтому перенести опыт из своего детства не всегда получается.
обижаться на родителей - повод всегда найдётся )
Из комментариев к этому посту, на тему, которая, я уверена, свербит у всех родителей...

(с) [livejournal.com profile] dvornyagka
Коротая вечер, и так не длинный, я пеку на ужин пирог с малиной.
И к нему – разврат или вкус свободы? – вместо каши делаю бутерброды.
И хожу с детьми пострелять из лука, и читаю баллады про братца Тука.
Проживаю снова – возможно ль деться? – пусть с другой стороны, но свое же детство.
Но увы, срываюсь при этом чаще, чем пристало в идиллии настоящей.
Потому что вечно одно и то же – то друг друга дразнят, то корчат рожи.
И опять за полночь легли сегодня – каждый вечер, право, как новогодний,
ну а мне, как Золушке после бала, добирать в работе, что не добрала.
Да и главное – коль уж коснулись темы: у меня-то, в общем, свои проблемы:
параллельно, не совпадая, мимо – и вниманья требуют одержимо.
И не так уж, верно, я виновата, но как знать, что вспомнят они когда-то,
когда их корабль уйдет от причала – как пекла пирог или как ворчала?
alina: (unity)
Не поленилась отсканировать статью из журнала "Семейный очаг". По-моему лучше и не скажешь.
Две странички )
alina: (unity)
Заинтересовалась жжурналом Петра Ловыгина [livejournal.com profile] lovigin- путешественника и фотографа. Недавно он ездил практически по нашему мексиканскому маршруту. И фотографии у него такие, как могла бы показать Мексику я, если бы умела...

"Вообще сказочный и идеальный город Оахака «сделала мне» эту страну, и вот Мексика уже номер 1 среди всех посещенных стран" - забавно, не я одна влюбилась в Оахаку сразу же и навсегда...
"Прибыв в любой мексиканский город к выходным – обязательно попадешь на городской праздник. Он проходит каждую неделю. Веселиться и отдыхать мексиканцы умеют" - перегон Пуэбла-Оахака

Поесть где-нибудь в заведении с названием «Счастливая курица», проехаться до шаманского рынка, где мексиканские старушенции в коробках из-под яиц с логичной надписью «Супер-яйцо» торгуют приворотными зельями (воротить любимого, убить Кеннеди и всякое такое), пробежаться сквозь «пьяный фонтан», бьющий из-под земли как ему захочется, высохнуть еще до главной площади города, пропахшую шаманскими запахами, как будто кого-то принесли в жертву прямо перед президентским дворцом – до севера Мехико, где плащаница Девы Марии Гваделупской выставлена на всеобщее обозрение. про Мехико и музей Фриды

В храме Сан-Хуан пол устлан сеном. Сено устлано горящими свечами. Свечи освещают проходящих мимо фигуры. Какие-то юродивые вдувают свои слюни в дудки и бьют в барабаны. В углу женщины пускали курице кровь. Пускались в пляс подвыпившые мужчины всё в тех овечьих шкурах. Чиапас

***
Статья про то, как в США знакомят американских детей с испаноязычной культурой. Именно это я и наблюдаю повсеместно.
Забавно, что автор статьи живет в том же штате в паре часов езды от нас. США - огромная страна, это, считай, соседи.

Я недавно писала про то, что Кира учится скорее писать, чем читать, и вот на этом же сайте статья очень по теме.
От смысла к букве. Как учить ребенка читать.

В библиотеке американского городка
alina: (unity)
Электронные библиотеки, в которых есть детские книжки в формате ePub (для айпада и айфона)
Для тех, у кого приличные книжные далеко )
alina: (unity)
Повеселилась изрядно. Вроде и факты частично совпадают с реальностью, но столь гениальная подача материала наводит на мысль о 85 рублях.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] pan_sapunov в Вся правда о Мексике: страна такая, какая она есть
Ввиду того, что уже прошло больше месяца с тех пор, как я прибыл на мексиканскую землю, можно начинать делать какие-то выводы о жизни в этой стране. Раньше писать не хотелось, так как осмотр в течении одной-двух недель мог дать ложный результат, приводящий к неправильным выводам. Изучив страну за 40-дневный срок, удалось сделать некоторые наблюдения по жизни в стране.

Как и ожидалось еще до визита сюда, условной Европой Мексика не оказалась. Это бедная, пыльная, грязная страна, страдающая от вороватой власти, бесчинства криминала, разнообразных болезней, антисанитарии, плохих жилищных условий... По уровню развития Мексика отстает несомненно от всех стран Европы, кроме может быть Албании, также от большинства стран бывшего СССР (кроме среднеазиатских, хотя и тут по многим показателям Узбекистан или Таджикия будут повыше уровнем).

Чтобы более понятно описать реалии Мексики, прибегну к тезисному изложению, по пунктам.

1. Апофеоз преступности. В Мексике фантастический по меркам Европы или СНГ уровень преступности. Тысячи, если не миллионы людей имеют на руках пистолеты, винтовки, гранаты, причем купить их совсем не сложно, все знают, что подобный товар продается в Мехико на одном из городских рынков (нелегально, конечно). Местные гопники вооружены или огнестрельным оружием, или мачете с ножами, поэтому разгуливать по ночам по здешним улицам крайне не рекомендуется. Чего стоит картина, как в центре столицы, у главного храма страны (наподобие киевской Лавры) власти устроили пункт добровольной сдачи оружия - и в очереди туда стоят десятки людей, держа в руках пистолеты и пр., завернутые в бумагу или полиэтиленовый пакет, за что им выдают денежное вознаграждение. Удалось такую очередь вооруженных людей увидеть своими глазами!

Read more... )
alina: (Default)
Ах, умеют же люди писать!

[livejournal.com profile] neivid
Вы тоже заметили, да? Мы стали старше.

Вначале все на свете старше нас. Мы младше других детей во дворе, младше задавак-первоклашек - какие же они большие, божемой, в одном из них целых метр двадцать роста. Мы младше второклассников, третьеклассников, старшеклассников, студентов. "Он уже на третьем курсе, "она уже окончила институт" - а мы еще нет. Мы столько всего еще нет.

Мы моложе взрослых - конечно же, мы моложе взрослых. Они повсюду, мы смотрим на них снизу вверх (а потом - и сверху вниз, но какая разница). Они везде. Мир принадлежит им, а мы принадлежим себе. Они, правда, считают, что и мы принадлежим им. Но мы-то знаем, что нет.


дальше...

Там же в комментах напомнили про мое любимое у [livejournal.com profile] izubr...

И ты идешь по городу, и за тобой летят бабочки
(видео в авторском исполнении)
alina: (Default)
Я не хочу, чтобы у вас о Мексике сложилось однобокое впечатление из моих рассказов. Местами - это совершенно современная страна (хотя бы тот факт, что надеревнеубабушки есть интернет). А в крупных городах - все как в европейских и американских странах. Ну почти- с мексиканским колоритом (про колорит читать отправляю к . [livejournal.com profile] natusenka, она на основании мексиканского опыта предсказала, как мы чиним машину - все чистая правда, только еще хуже, ибо, по-моему, этот механик даже масло не в силах поменять (зато кузен).

В любом случае, в Мексике есть и совершенно цивильные места (с практически американскими ценами). Фотографии из мексиканского "зоопарка с попугаями" - обычные животные перемежаются клетками с попугаями лоро.
За колоритом мотать до конца... )
alina: (Default)
Боюсь, что сейчас мне опять расскажут, почему этого делать нельзя, но тем не менее хочу поговорить про обучение малышей языку жестов.Read more... )

Profile

alina: (Default)
alina

October 2016

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
1617 1819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 11:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios