alina

В прошлые выходные в университете Висконсина проводилось невероятно интересное мероприятие - что-то вроде дня открытых дверей, но не для будущих студентов и родителей, а для всех желающих. Каждый факультет выпендривался как мог, предлагая двухдневное расписание лекций, лабораторных занятий и прочих интересностей. Мне пришлось пока отложить изучение физических и химических опытов, но зато мы с Кирой сходили в ветеринарную больницу. Это обучающая (teaching) больница, обслуживающая четырехлапое население города. Масштабы невероятные - 60 докторов, специализирующихся на чем только можно - от офтальмологии до хирургии, и столько же техников.
( Не очень длинный рассказ )

Мои ребята вернулись с конференции в Мичигане. Совместный проект федеральной и штатовских транспортных управлений - "connected cars". Три тысячи машин с водителями-добровольцами несут на борту оборудование для связи "машина-машине" и "машина- наземной станции". Машина будет предупреждать об потенциальной опасности - например слишком близкая дистанция к другой машине, попытка перестроится с машиной в "слепом пятне", пробки, аварии и всякое-всякое-всякое (переводчик из меня никакущий). Эта программа по повышению уровня безопасности на дорогах. Сразу вспоминаются фантастические романы с автопилотами в машинах. Кто бы мог подумать, что такие машины появятся на дорогах не в 23-ем веке, а уже сейчас.

(статья на английском)
(статья на русском - и я наконец-то нашла адекватный перевод Department of Transportation - Министерство транспортного сообщения)